Tag Archives: вело

004. Ужгород – Черновцы, апрель 2015, велосипед

This post will be transled to English later.

В самый последний момент мои друзья отказались от поездки по разным причинам. Поэтому я поехал один.

Итак поезд прибыл в Ужгород в 3 часа утра. Ночевать где-то было неудобно, поэтому я переждал на вокзале до рассвета, попутно зарядив планшет. Пообщался с парнями со Львова, которые приехали в Ужгород покататься на выходных на велах и посмотреть на то как расцвела сакура. К сожалению, цветение сакуры я не увидел, по крайней мере в Ужгороде, но можно почитать тут немного об их поездке.

Немного мутная фотка моего коня, готового к путешествию.

Примерно в 5:30 я выехал с вокзала и отправился по трассе в сторону Мукачево. Офигел с холода, но благо, утепление у меня все было: куртка, перчатки, шапка. Примерно -2, а вокруг цветут абрикосы, мило.

Рассвет я встретил где-то под Ужгородом, в какой-то незизвестной закарпатской деревне.

Магнолия цветет.

Холод все еще собачий.

На трассе прямо на столбах свили гнездо аисты. На шум машин им видимо пофиг.

На подъезде к Мукачево обнаруживается кривоватая, но длинная, километров 5, велодорожка вдоль трассы. Все же лучше по ней.

В 8 утра я приехал к цели. Это Мукачевский замок. Круто гулять, когда еще никого совсем нет.

Центр Мукачево. Почти Львов.

Позавтракав в Мукачево, я еду дальше. Тут открывается моя главная ошибка. Расстояние Ужгород – Хуст я замерял неправильно, и вместо ожидаемых 90 км, оказалось 115 :-) Плюс я не спал этой ночью, плюс нормально не спал накануне в поезде (поезд идет 27 часов). Вдобавок к этому перед самим Хустом был перевал через небольшие такие горы, и подъем километров 7 что-ли. В общем под конец я так вымотался, что заселился в отель около 14 часов, поел и вырубился до вечера. Потом встал, прогулялся перекусил и вырубился уже до самого утра.

Хуст – симпатичный такой городок, очень даже европейского вида. В нем есть 2 интересные вещи – замок XII века и долина нарциссов. Долина цветет в мае (как оказалось, она зацвела на следующий день, не повезло), поэтому после чекаута я отправился к замку.

Меня ожидал дикий подъем вверх, местами 45 градусов, по грунтовке сквозь лес. Но я стойко затащил себя и велосипед, и оно того стоило. Наверху были развалины замка, никаких заборов, людей нет, только руины. Очень красиво.

Что меня приятно удивило на Закарпатье, это то, что в таких местах (не говоря уже о городах) идеальная чистота. Никто не оставляет мусор.

Сверху открывается вид на Хуст. Они даже крыши кроют этой бордовой черепицей, как в Европе.

На видео чуть лучше видно красоты.

Но я отправляюсь дальше. Отель я не бронировал, поэтому решил ехать докуда смогу, а там что-нибудь искать. Мой путь лежит вдоль Тисы.

На Закарпатье довольно часто встречаешь как пашут на лошадях.

В каждой, даже самой маленькой деревушке, будет обязательно две церкви – православная и католическая. В деревнях побольше, церквей будет несколько. Видимо здесь очень много верующих людей.

Колодец-журавль в форме журавля. Оригинально.

Я еду вдоль реки Тисы, а на другом берегу уже Румыния. В этой части Закарпатья очень много этнических румын, есть целые румынские села, где люди не знают украинского языка, а говорят на ломаном русском. Местные украинцы говорят вместо “так” “йо” (прямо как репперы, да), вместо “будь ласка” говорят “прошу”. Названия сел дублируются на румынском.

Здесь очень много машин с румынскими или словацкими номерами. Их покупают украинцы, но не растаможивают, а вроде раз в несколько месяцев пересекают границу.

Вот румынское село. Все дома довольно богатые. Чем зарабатывают их владельцы в этой дыре – ума не приложу. И это не главная улица такая, а все село.

Я заехал в Солотвино, ожидая увидеть солевые озера. Как выяснилось от них остались лужи. Там вдалеке справа.

Зато я увидел провалившуюся солевую шахту. Высота метров сто наверное, к краю подходить страшно, еще и ветер дует.

Какая-то башня, вроде водонапорной.

Тут меня накрыло ливнем с градом. Нормальный такой град, миллиметров по 5, а вокруг спрятаться негде – все какие-то заброшенные склады и заборы. Я выбрался на трассу, словил автобус. Вообще-то я собирался проехать еще километров 20, но раз уже такое с погодой, я решил поехать уже повыше в горы переночевать, а на завтра отправиться на перевал.

Из окна автобуса. За рекой – Румыния.

Вышел я в городке Рахов, где-то в Карпатах. Заселился в отель. Вид из окна.

Почему-то надписи на немецком и английском.

Симпатичный городок. Где-то вроде невдалеке Говерла.

Неизменные церкви.

Самое популярное название для магазина в тех краях. Еще почему-то популярно название “Вацак”, не знаю, что это значит.

Навесной мостик через Тису.

Утро встретило меня выпавшим в горах снегом.

Я сажусь на автобус и еду на Яблунецкий перевал, чтобы начать свою дорогу со спуска. Из окна вижу такую картину.

Пару километров после перевала, и снег исчезает. По крайней мере с трассы. Я выхожу и пересаживаюсь на велосипед. Начинаю с города Татаров.

Здесь очень красиво. И погода подчеркивает эту красоту.

Деревянная церковь.

На обед Бонаш – гуцульская каша из кукурузы с брынзой. Неожиданно вкусно.

Карпатский пейзаж.

Последние 20 км пути идет дождь. Я закрываю баул специальным чехлом, сам надеваю дождевик и еду. Остановиться негде. К сожалению, ноги дождевик не закрывает, и от бедра до колена я промокаю насквозь. Вдобавок очень холодно.

Наконец-то я приезжаю в Коломыю. Небольшой городок в Прикарпатье. Здесь я ночую.

Здесь зародилась традиция расписывать яйца – делать пысанки. Музей пысанок сделан в форме пысанки.

Город тоже симпатичный. Ратуша имеется.

После ночевки я выезжаю в сторону Черновцов. Карпаты позади.

Деревянная церковь еще.

Везде вдоль моего пути я видел интересную на мой взгляд вещь. У многих домов, расположенных вдоль дороги, во дворе стоят небольшие, метр на метр, домики. Внутри алтарь. Я так понял это домики, чтобы молиться. Так вот двери в них направлены не во двор, а на улицу и всегда открыты. Насколько я понимаю, любой может зайти вовнутрь и помолиться в дороге.

Лавка кузнеца.

Костел XV века. Работающий, но служб не было и было закрыто. Даже велопарковка есть.

Первая.

Просто красивый дом. Кстати реально мало очень бедных домов. И вот эта ковка под крышей у всех, даже у бедных.

Все, я в Черновцах.

Сам город не смотрел, т.к. все равно буду там летом, погрузился на поезд и поехал домой.

Итого за 4 дня 350 км намотал. Можно было бы проехать и больше, но одному скучновато, ну и работа зовет.

Удивительно для меня, но просто очень много людей говорит по-русски. В противовес моему недавнему эксперименту, когда я во Львове разговаривал исключительно по-русски (и никто меня не побил), на этот раз я разговаривал только по-украински. Так вот были места, где я слышал больше русской речи. Например в Рахове и Черновцах. Многие, узнав, что я из Харькова, говорили, что я зря говорю по-украински, могу переходить на русский, мол здесь все его знают.

Конечно только глупый верит в то, что за русский язык на ЗУ бьют, но если противопоставить: украинская речь в моем Харькове это что-то удивительное, на такого человека будут оглядываться на улице. Видимо приезжие носители украинского все равно разговаривают у нас по-русски. Так вот, если в Харькове украинский вас удивит, то на ЗУ русский нет.

002. Мое паломничество по Пути Сантьяго

The English version of this post is here.

Когда-то давно я узнал о Camino de Santiago. У него много названий: Путь Святого Иакова, Путь Сантьяго, Дорога французских королей. Что это? Путь Сантьяго это древний паломнический маршрут в Сантьяго де Компостеллу, город в Испании, где хранятся мощи одного из 12 апостолов. Это не одна дорога, есть много путей из различных частей Европы. Но самый популярный это Французский путь – от границы с Францией через север Испании.

Путь Сантьяго – особенное место с особенными людьми. Большинство из них конечно же идут по Пути по религиозным причинам. Но ты можешь совершить паломничество по любой причине, принадлежишь ты какой-либо конфессии или ты даже атеист или агностик. Можно почитать больше о Пути тут.
Также я рекомендую посмотреть очень хороший фильм, который так и называется: Путь.

Я очень люблю велоезду, поэтому я решил пройти путь не пешком, а на велосипеде. Итак, 3-го августа 2015 мы прибыли в Памплону, где начинался наш Путь.

Прежде всего тебе нужно купить креденциаль. Это паспорт паломника, который дает возможность останавливаться в специальных ночлежках для паломников: альберге. Они очень дешевые и там всегда есть свободные места. Также нужно ставить штамп в креденциаль в каждом месте, где ты ночуешь или ешь. Эти штампы являются доказательством, что ты прошел Путь. На этом основании в конце выдают сертификат паломника. В конце они выглядят примерно так:

Поехали! Первый день. Мы поняли, что Путь немного тяжелее, чем мы думали. Честно говоря, он был даже слишком тяжел. Испания это страна гор. Путь проходит через поля, скалы и леса. Мы проехали всего лишь 69 км и очень устали.

Придерживаться правильного направления довольно просто. Очень много специальных знаков указывают куда ехать. Обычно это символы Пути: ракушка и стрелка. Почему ракушка? Древние паломники собирали раковины в Муксии, на берегу океана, в месте, где заканчивается Путь. Эти ракушки являлись доказательством того, что эти люди закончили паломничество. Эти знаки выглядят так:

А иногда даже так:

Иногда маршруты для велосипедистов и для пеших различаются, чаще совпадают. Можно даже ехать только по асфальтированным трассам.

Известное место на вершине первой горы.

Временами Путь выглядит так. Не ты едешь на велосипеде, велосипед едет на тебе.

В первый же день случилось много приключений. Мы очень устали, заталкивая велосипеды на вершину горы, затем мы чуть не лопнули от размера нашего обеда, нашли краник с бесплатным вином, выбрали неправильный путь и из-за этого 10 км ехали в темноте, подсвечивая телефоном себе дорогу. И в деревне, куда мы прибыли, мы не смогли найти места переночевать! Все альберге закрываются в 22:00. Мы приехали в 22:30. Когда начался дождь, я просто стал стучать в дверь какого-то альберге и заставил парня оттуда впустить нас переночевать. Он поселил нас на чердаке на полу.

А нашим ужином было все, что он смог найти в холодильнике.

Краник с бесплатным вином. Он находится на стене музея вина. Класс.

Каждый день случалось что-нибудь интересное. Какой-нибудь праздник, или интересные люди. Или красивые пейзажи. Путь это уникальнейшее место.

Доминиканский монах на Пути. Очень чистая и светлая одежда.

Испанцы не знают английского. Так что нужно учить испанский. Ну или язык жестов. Я знаю около 100 испанских слов после Пути. Я знаю как поприветствовать, попрощаться, как купить что мне нужно, как спросить дорогу и т.д. После английского испанский показался простым.

Испанская еда очень вкусная, как по мне.

Тапас. Закуски.

Хамон, сыр и вино.

Пульпос (осьминог) и морсийя – традиционная колбаса из Бургоса из крови и риса.

Прекрасный вид из ресторана.

Первое место. Паэлья.

Черная паэлья. С чернилами каракатицы.

Во второй день нам нужно было купить кое-что для велосипедов. Мы были в большом городе – Логроньо. И тут мы узнали, что самое ужасное в Испании – сиеста. С 14 до 17-18 все закрывается. Работают только рестораны. Мы ждали до 17 пока откроется велосипедный магазин.

Насте скучно.

Испанские деревушки просто прекрасны. Дома из камня. Никого нет на улицах. Очень старые соборы. Это обычная деревня:

Паломники. Они очень особенные люди. Наверное потому что большинство из них верущие. Я не знаю. Но они… как семья. Добрые и веселые.

Эти фотографии говорят все о паломниках. Люди оставляют еду и вещи, в которых может нуждаться другой паломник.

На третий день мы прибыли в Санто доминго де ля кальцада. Маленький городок с великолепным собором. Мы встретили там огромную группу велосипедистов – 58 человек! Это профессионалы, какой-то испанский клуб. У них был грузовик, который ехал за ними и вез все их вещи. Круто.

Этот парень в соборе ставит штампы в 58 паспортов паломника. Очень тяжелая работа :-)

Очень трудно сделать хорошую фотографию собора. Слишком мало света.

На крыше:

Бургос. Финишная точка третьего дня пути.

Просто чей-то дом. Очень мило.

Следующие пару дней мы ехали по стране камней и пыли. Почти как в пустыне.

Парень из альберге собирает деньги со всего мира. Где-то там мои 5 гривен.

Это был тяжелый день.

Бар Элвис в Релиегосе, маленькой деревушке посреди пустоты. Все в баре были словно персонажи кино. Бармен, официантка, дед-алкоголик… оглушительная музыка. Казалось я могу сидеть там вечно и просто наблюдать за этими людьми.

Собор Леона.

В Леоне мы пробили колесо. Единственный раз.

Этот отель был в фильме Путь.

Музей Гауди в Асторге.

В Асторге есть шоколадная фабрика. Отличный шоколад.

Кстати, обязательно нужно иметь наличные! У нас была реальная проблема найти банкомат или место, где можно поменять деньги. А в магазинах, где принимают карты, можно расплачиваться безналом только от 10 евро.

Это особое место, где паломники оставляют принесенные с собой камни. Также они пишут там свои имена и даже молитвы на бумажках.

Мы встретили только одну девушку из России на Пути. Вообще-то нам попадались русские во второй день, но они были из Германии. И никого из Украины.

Можно выбрать цель своего пожертвования.

Пожар в лесу.

Последняя горная цепь перед Сантьяго.

Немного устали.

Последние 2 дня мы ехали через какие-то колхозы. Минные поля повсюду и очень сильный запах :-) Похоже мировой центр по заготовке компоста находится там.

Сантьяго! Мы сделали это!

Наш Путь получился длиной 785 км и занял 9 дней. Я потерял около 5 кг, так что, думаю, это было тяжело :-)

Напоследок я хочу рассказать об одной интересной вещи, произошедшей с нами на Пути. На второй или третий день мы встретили пару из Франции. Велосипедисты. Обычно мы обгоняли других велосипедистов, но эти двое ехали с абсолютно идентичным темпом. Мы пересекались каждый день, в каждом городе, где мы останавливались. И мы финишировали в один день. Удивительно!

Они прошли Путь во второй раз. Это была их 20-я годовщина свадьбы. А 15 лет назад они сделали это на свою 5-ю годовщину. Прекрасная пара. Может быть когда-нибудь я снова встречу их на Пути.

Кстати, думаю я хочу сделать это снова, но теперь пешком. Когда едешь на велосипеде, неудобно общаться с людьми. А люди там очень интересные. Так что, думаю, я вернусь туда как-нибудь. Советую пройти Путь хотя бы раз в жизни. По любой причине: религиозной, для здоровья, как вызов… Это будет Приключение для тебя. Buen Camino!

Пожалуйста, оставляйте комментарии в английской версии поста.